Tesla X contra Volvo XC90

[Oktavos]

Ja de får gärna kalla sina bilar model x eller vad de vill, men läs ordet model.

[Svenssons]

Namnet på Teslas andra bil är "Model S" och inte Modell S, Version S eller liknande. Ordet "Model" är alltså en del av modellbeteckningen precis som att "P" är en del av modellbeteckningen för t.ex. Volvo PV 544.

Fullständiga namnet på min bil med bilmärke, modell och variant är
Tesla Model X P90D

Jag har alltså modell "Model X".

Klart man kan skriva vad man vill och man kommer bli förstådd olika bland olika människor. För mig ser "Tesla S" eller "Tesla X" antagligen lika fel ut som "Volvo S" eller "Volvo V" för någon Volvokunnig. Är dock rätt säker på att de flesta skulle fatta att jag menar Volvo V40/V60/V70 om jag säger Volvo V.

Sanslöst, Har du förstått vad jag menat egentligen. Tesla S kan man säga därför att det finns endast en bil med beteckningen S,
lätt att förstå för vem som helst.
Volvo V kan man inte säga, för vem förstår vilken som avses av alla V modellerna. Jag frågade, kan man inte säga
Volvo V om det endast funnits en Volvo V? Fortfarande inget svar på de.

Det här handlar om att alla skall förstå, inget hårklyveri.

Ordet model eller på svenska modell, det är inget namn.
Man kan säga att ordet model/modell det beskriver ett fenomen i verkligheten ex: business model, car model, model trains, model car eller house model, listan är oändlig.
Ditt exempel med PV, det betyder person vagn, vad har det att göra med ordet model?
Förr stod det hos volvo ex våra volvo modeller eller våran modell PV 544 har nu kommit i sportversion.

Nä, din bil heter kort o gott Tesla X P90D ordet model är inget namn.

Som jag skrev så kan man mycket väl förstå Tesla S men det är inte helt korrekt. Modellen heter inte "S", den heter "Model S". Det är alltså helt korrekt att säga "Teslas modell Model S" men det är inte lika korrekt att säga "Teslas modell S" även ifall de flesta kommer förstå dig. Genom att säga Volvo V så menas naturligtvis samtliga V-modeller precis som jag skrev (V40, V60, V70). Min bil heter inte Tesla X P90D på samma sätt som det inte heter Hyundai Heliga Fe. Model är en del av modellbeteckningen och har engelsk stavning. Detta ord ska översättas lika mycket som iPhone ska översättas till iTelefon.

[Nicke Nyfiken]

Alla hår kluvna och klara! - som 18650 hade uttryckt det.

Då vill jag kasta in en liten brandfackla: M3 Vad är det för bil egentligen?

Ordet är fritt...

Inser nu att jag var lite snabb med min fackla.
Helt i onödan eftersom diskussionen fortfarande inte verkar ha dött ut.

[e5m1r]

[Oktavos]

om någon orkar ta över och käfta så......please

[mahulkp]

Namnet på Teslas andra bil är "Model S" och inte Modell S, Version S eller liknande. Ordet "Model" är alltså en del av modellbeteckningen precis som att "P" är en del av modellbeteckningen för t.ex. Volvo PV 544.

Fullständiga namnet på min bil med bilmärke, modell och variant är
Tesla Model X P90D

Jag har alltså modell "Model X".

Klart man kan skriva vad man vill och man kommer bli förstådd olika bland olika människor. För mig ser "Tesla S" eller "Tesla X" antagligen lika fel ut som "Volvo S" eller "Volvo V" för någon Volvokunnig. Är dock rätt säker på att de flesta skulle fatta att jag menar Volvo V40/V60/V70 om jag säger Volvo V.

Sanslöst, Har du förstått vad jag menat egentligen. Tesla S kan man säga därför att det finns endast en bil med beteckningen S,
lätt att förstå för vem som helst.
Volvo V kan man inte säga, för vem förstår vilken som avses av alla V modellerna. Jag frågade, kan man inte säga
Volvo V om det endast funnits en Volvo V? Fortfarande inget svar på de.

Det här handlar om att alla skall förstå, inget hårklyveri.

Ordet model eller på svenska modell, det är inget namn.
Man kan säga att ordet model/modell det beskriver ett fenomen i verkligheten ex: business model, car model, model trains, model car eller house model, listan är oändlig.
Ditt exempel med PV, det betyder person vagn, vad har det att göra med ordet model?
Förr stod det hos volvo ex våra volvo modeller eller våran modell PV 544 har nu kommit i sportversion.

Nä, din bil heter kort o gott Tesla X P90D ordet model är inget namn.

Som jag skrev så kan man mycket väl förstå Tesla S men det är inte helt korrekt. Modellen heter inte "S", den heter "Model S". Det är alltså helt korrekt att säga "Teslas modell Model S" men det är inte lika korrekt att säga "Teslas modell S" även ifall de flesta kommer förstå dig. Genom att säga Volvo V så menas naturligtvis samtliga V-modeller precis som jag skrev (V40, V60, V70). Min bil heter inte Tesla X P90D på samma sätt som det inte heter Hyundai Heliga Fe. Model är en del av modellbeteckningen och har engelsk stavning. Detta ord ska översättas lika mycket som iPhone ska översättas till iTelefon.

Funderar lite på vad de säger i USA. "This is Tesla's model Model S"?

[Oktavos]

Funderar lite på vad de säger i USA. "This is Tesla's model Model S"?

Mrrrrrr

[+46]

om någon orkar ta över och käfta så......please

Jag har gjort det enkelt för mig. När jag lämnade in min bil för lackbehandling så bad jag dem att ta bort alla klisteremblem. Så nu har jag en lättvättad bil. Men vad den heter har jag redan glömt bort...

[Svenssons]

Funderar lite på vad de säger i USA. "This is Tesla's model Model S"?

Oftast skriver man nog bara "This is Tesla Model S" eller "This is Tesla's model: Model S" men visst skriver man även "model Model S".

Förstår inte varför det behöver käftas. Dels har jag alltid skrivit att man mycket väl kan förstå Tesla S/Tesla X men vad Teslas modeller heter är det ju bara att kolla på Teslas hemsida, baksidan av bilarna (om man inte väljer att ta bort dekalerna), ens beställningsavtal, registreringsbeviset eller bilregistret t.ex. för att se.

[vigge50]

Jag håller med Svensson här, Teslas andra bil heter Model S, och deras tredje bil heter Model X. Jag har aldrig hört Elon eller Tesla säga eller skriva Tesla Model Roadster, vilket är för att modellen heter Roadster och deras andra bil heter Model S.

[LarsL]

Ok, man kan ju skriva vad man vill och säga vad man vill. Men för mig framstår det som att här är någon som inte riktigt kan sin heliga Tesla om man skriver Tesla S istället för Model S.

[joel80]

Alla hår kluvna och klara! - som 18650 hade uttryckt det.

Då vill jag kasta in en liten brandfackla: M3 Vad är det för bil egentligen?

Ordet är fritt...

Inser nu att jag var lite snabb med min fackla.
Helt i onödan eftersom diskussionen fortfarande inte verkar ha dött ut.

M3.. det vet jag vad det är.. Det är den där pryl-tidningen!
http://m3.idg.se/

[grenhall]

Pungt.

[Daoops]

Ok, man kan ju skriva vad man vill och säga vad man vill. Men för mig framstår det som att här är någon som inte riktigt kan sin heliga Tesla om man skriver Tesla S istället för Model S.

Håller med, det var som när man pratade om internet och inter-Nett På 90-talet. Det andas på något sätt "jag fattar ingenting om det här men det verkar röra på sig".

[Nicke Nyfiken]

Alla hår kluvna och klara! - som 18650 hade uttryckt det.

Då vill jag kasta in en liten brandfackla: M3 Vad är det för bil egentligen?

Ordet är fritt...

Inser nu att jag var lite snabb med min fackla.
Helt i onödan eftersom diskussionen fortfarande inte verkar ha dött ut.

M3.. det vet jag vad det är.. Det är den där pryl-tidningen!
http://m3.idg.se/

Tror du missade en liten detalj i texten.

[Svenssons]

Alla hår kluvna och klara! - som 18650 hade uttryckt det.

Då vill jag kasta in en liten brandfackla: M3 Vad är det för bil egentligen?

Ordet är fritt...

Vi får se när vi får en medlem som heter 2170...

[Nicke Nyfiken]

Alla hår kluvna och klara! - som 18650 hade uttryckt det.

Då vill jag kasta in en liten brandfackla: M3 Vad är det för bil egentligen?

Ordet är fritt...

Vi får se när vi får en medlem som heter 2170...

Okej, då har vi en röst på Morgan

Ja 2170 verkar ha framtiden för sig, medan 18650 snart är på utgående.