Sida 2 av 3

Re: Tesla X contra Volvo XC90

Postat: 25 jul 2016 00:32
av peterlauri
danni skrev:
peterlauri skrev:
Svenssons skrev:
12man skrev:
pjäxan, skulle ha inspirerat designern, inte sista gången holländarna lurade på sverige nåt värdelöst
Sverige var bara en holländsk kund. Du vet väl vad kund heter på holländska?
kar
Klant!
Vilket påhopp! :) Vad betyder "kar" då? Kör du Dutch->Sv så blir det vagn, inte kund... skumt språk...

Re: Tesla X contra Volvo XC90

Postat: 25 jul 2016 00:33
av Svenssons
peterlauri skrev:
danni skrev:
peterlauri skrev:
Svenssons skrev:
12man skrev:
pjäxan, skulle ha inspirerat designern, inte sista gången holländarna lurade på sverige nåt värdelöst
Sverige var bara en holländsk kund. Du vet väl vad kund heter på holländska?
kar
Klant!
Vilket påhopp! :) Vad betyder "kar" då? Kör du Dutch->Sv så blir det vagn, inte kund... skumt språk...
Eller så har någon klantat sig i översättningen för Google... Lita aldrig till 100% på översättningsprogram.

Re: Tesla X contra Volvo XC90

Postat: 25 jul 2016 00:34
av grenhall
peterlauri skrev:
danni skrev:
peterlauri skrev:
Svenssons skrev:
12man skrev:
pjäxan, skulle ha inspirerat designern, inte sista gången holländarna lurade på sverige nåt värdelöst
Sverige var bara en holländsk kund. Du vet väl vad kund heter på holländska?
kar
Klant!
Vilket påhopp! :) Vad betyder "kar" då? Kör du Dutch->Sv så blir det vagn, inte kund... skumt språk...
Vagn

Re: Tesla X contra Volvo XC90

Postat: 25 jul 2016 07:09
av e5m1r
grenhall skrev:
Kan vi alla komma överens om att det inte heter Tesla X, Tesla S eller Tesla 3 utan "Model S/X/3"
Elon skriver det som S3X och inte SX3 men visst håller med i övrigt :)

Re: Tesla X contra Volvo XC90

Postat: 25 jul 2016 09:54
av 12man
grenhall skrev:
Kan vi alla komma överens om att det inte heter Tesla X, Tesla S eller Tesla 3 utan "Model S/X/3"
värst vad du är pryd Model S/☰/X, är ju standard, och där blev det en koppling till Trump

Re: Tesla X contra Volvo XC90

Postat: 25 jul 2016 10:25
av Oktavos
Det är ju tydligt att ni förstår vad det gäller, när det står Tesla S/X/3, så vad är problemet :?:

Re: Tesla X contra Volvo XC90

Postat: 25 jul 2016 10:29
av Nicke Nyfiken
Oktavos skrev:
Det är ju tydligt att ni förstår vad det gäller, när det står Tesla S/X/3, så vad är problemet :?:
Vissa på detdär forumet gillar att klyva hårstrån. ;)

Re: Tesla X contra Volvo XC90

Postat: 25 jul 2016 10:36
av grenhall
Oktavos skrev:
Det är ju tydligt att ni förstår vad det gäller, när det står Tesla S/X/3, så vad är problemet :?:
För man skriver inte Tesla framför de förkortningarna. Man skriver antingen S/3/X eller Tesla Model S, Tesla Model 3 eller Tesla Model X.

Re: Tesla X contra Volvo XC90

Postat: 25 jul 2016 10:43
av LarsL
Håller med. Ingen säger ju Volvo V, eller hur? Att säga Tesla S är minst lika fel.
MS, Model S eller S är mer korrekta förkortningar.

Re: Tesla X contra Volvo XC90

Postat: 25 jul 2016 13:12
av Oktavos
Jag tog bort mitt förra inlägg, blev helt fel.
Det är lätt att man skriver fel ibland, men det blir så, när man är van vid att ha folk omkring sig
som har ex dyslexi eller Aspergers syndrom.
Då är det inte plats för hårklyveri de kan jag säga, det gäller att göra sig förstådd på ett enkelt sätt.

Jag personligen bryr mig inte om det står Tesla S, modell S, MS eller Erica eller vad ni nu har för
namn på en bil.
Men mina tankar är alltid, att alla skall förstå, det finns väl inte bara garvade rävar på detta forum?
Hur låter det för en nykomling till forumet som läser:
Min Teresa o jag skall strax ut på en runda
Min ms står i garaget
Min ms funkar inte idag bäst o ringa verkstan eller var det sjukhuset ;)
Alla garvade vet, men inte alla på forumet.
Men dom vet kanske när det står,
Min tesla s står i garaget
Min tesla s funkar inte idag
Om man skriver min modell x står i garaget så fattar ju alla människor de, eller inte?
Vi vet kanske, men en nybörjare i ämnet vet kanske inte de, men om man skriver
min Tesla x står i garaget så fattar nybörjarna kanske vad det är, i alla fall att det är en tesla.
Sen får det väl va rätt eller fel, för jag säger inte att jag har rätt, utan jag säger ni förstår ju
eller hur?

Re: Tesla X contra Volvo XC90

Postat: 25 jul 2016 14:20
av Oktavos
LarsL skrev:
Håller med. Ingen säger ju Volvo V, eller hur? Att säga Tesla S är minst lika fel.
MS, Model S eller S är mer korrekta förkortningar.
Nä, att man inte säger Volvo V beror ju kanske på att det finns V40,V50,V60,V70 alla olika modell
storlekar, om det endast funnits en modell Volvo V hade de också varit fel och säga de?

Re: Tesla X contra Volvo XC90

Postat: 25 jul 2016 14:52
av LarsL
Oktavos skrev:
LarsL skrev:
Håller med. Ingen säger ju Volvo V, eller hur? Att säga Tesla S är minst lika fel.
MS, Model S eller S är mer korrekta förkortningar.
Nä, att man inte säger Volvo V beror ju kanske på att det finns V40,V50,V60,V70 alla olika modell
storlekar, om det endast funnits en modell Volvo V hade de också varit fel och säga de?
Finns ju även Tesla Model S 60/70/75/85/90

Re: Tesla X contra Volvo XC90

Postat: 25 jul 2016 15:01
av mati
Oktavos skrev:
...Då är det inte plats för hårklyveri de kan jag säga, det gäller att göra sig förstådd på ett enkelt sätt.
Jag personligen bryr mig inte om det står Tesla S, modell S, MS eller Erica eller vad ni nu har för
namn på en bil....
Mycket bra sagt. Om någon säger Tesla S (antingen av okunskap, lathet eller i förkortningssyfte) är det helt okej, så länge det inte finns en massa Tesla-modeller som slutar på S. Det är ju ganska logiskt vad man menar. Så vad är problemet liksom? Jag tycker att det betydligt mer förvirrande när folk säger S60 eller S90, för det är i första hand Volvo-modeller för mig.

Re: Tesla X contra Volvo XC90

Postat: 25 jul 2016 15:10
av Vidio
LarsL skrev:
Oktavos skrev:
LarsL skrev:
Håller med. Ingen säger ju Volvo V, eller hur? Att säga Tesla S är minst lika fel.
MS, Model S eller S är mer korrekta förkortningar.
Nä, att man inte säger Volvo V beror ju kanske på att det finns V40,V50,V60,V70 alla olika modell
storlekar, om det endast funnits en modell Volvo V hade de också varit fel och säga de?
Finns ju även Tesla Model S 60/70/75/85/90
Fast det är inte olika modellstorlekar va?
Det är ju som att jämföra Volvo V70 D2/D3/D4/D5 etc.

Jag ställer mig absolut på Oktavis sida i detta.
Tala bara begripligt är väl det viktigaste? Skriver man Tesla Model S, Tesla S, Model S, kvittar väl? Alla fattar väl? Isf ogillar jag MS, MX etc mer, då förkortningar alltid är jobbigare för oinsatta att förstå. Dessutom är ju även Elon hårt mot förkortningar av just det skälet: Prata och skriv så folk förstår.

Upplever det som elitistiskt och snobberi att försöka rätta andra kring "hur man ska skriva", så länge det som skrivs är begripligt?

Re: Tesla X contra Volvo XC90

Postat: 25 jul 2016 15:16
av Svenssons
Namnet på Teslas andra bil är "Model S" och inte Modell S, Version S eller liknande. Ordet "Model" är alltså en del av modellbeteckningen precis som att "P" är en del av modellbeteckningen för t.ex. Volvo PV 544.

Fullständiga namnet på min bil med bilmärke, modell och variant är
Tesla Model X P90D

Jag har alltså modell "Model X".

Klart man kan skriva vad man vill och man kommer bli förstådd olika bland olika människor. För mig ser "Tesla S" eller "Tesla X" antagligen lika fel ut som "Volvo S" eller "Volvo V" för någon Volvokunnig. Är dock rätt säker på att de flesta skulle fatta att jag menar Volvo V40/V60/V70 om jag säger Volvo V.

Re: Tesla X contra Volvo XC90

Postat: 25 jul 2016 15:24
av Vidio
Svenssons skrev:
Namnet på Teslas andra bil är "Model S" och inte Modell S, Version S eller liknande. Ordet "Model" är alltså en del av modellbeteckningen precis som att "P" är en del av modellbeteckningen för t.ex. Volvo PV 544.

Fullständiga namnet på min bil med bilmärke, modell och variant är
Tesla Model X P90D

Jag har alltså modell "Model X".

Klart man kan skriva vad man vill och man kommer bli förstådd olika bland olika människor. För mig ser "Tesla S" eller "Tesla X" antagligen lika fel ut som "Volvo S" eller "Volvo V" för någon Volvokunnig. Är dock rätt säker på att de flesta skulle fatta att jag menar Volvo V40/V60/V70 om jag säger Volvo V.
Fortfarande: Den jämförelsen är att jämföra äpplen och päron.

Re: Tesla X contra Volvo XC90

Postat: 25 jul 2016 16:44
av pegs
danni skrev:
Den var ju berömd för sin makalösa steglösa automatlåda, som hyllades världen om som otroligt fin ;)
Sant! Inte förrän jag satte mig i en Model S fick jag uppleva ett lika mjukt acc igen. Lite mer påtagligt dock Bild

Re: Tesla X contra Volvo XC90

Postat: 25 jul 2016 16:57
av Svenssons
Vidio skrev:
Fortfarande: Den jämförelsen är att jämföra äpplen och päron.
Varför då? Hyundai Fe är ett annat exempel. Du vet säkert vilken bil jag menar även ifall jag uteslutit en del av modellnamnet likt Tesla S.

Re: Tesla X contra Volvo XC90

Postat: 25 jul 2016 17:56
av Vidio
Svenssons skrev:
Vidio skrev:
Fortfarande: Den jämförelsen är att jämföra äpplen och päron.
Varför då? Hyundai Fe är ett annat exempel. Du vet säkert vilken bil jag menar även ifall jag uteslutit en del av modellnamnet likt Tesla S.
Därför att V70/V40 är totalt olika modeller vilket inte en Model S75/S90 är.

Re: Tesla X contra Volvo XC90

Postat: 25 jul 2016 18:07
av Svenssons
Vidio skrev:
Svenssons skrev:
Vidio skrev:
Fortfarande: Den jämförelsen är att jämföra äpplen och päron.
Varför då? Hyundai Fe är ett annat exempel. Du vet säkert vilken bil jag menar även ifall jag uteslutit en del av modellnamnet likt Tesla S.
Därför att V70/V40 är totalt olika modeller vilket inte en Model S75/S90 är.
Tycker inte det är särskilt stor skillnad förutom att med Volvo V så menas hela klassen men då är alltså Tesla S och Hyundai Fe en korrekt jämförelse istället för Tesla Model S och Hyundai Santa Fe?

Tesla X contra Volvo XC90

Postat: 25 jul 2016 18:21
av e5m1r
Antar att nu i semestertider så finns det gott om tid att debatera sånt här
<popcorn>

Re: Tesla X contra Volvo XC90

Postat: 25 jul 2016 18:52
av danni
Jag har lika lite problem med att folk säger Tesla S eller Tesla X som jag har med att folk säger t. ex. Mercedes E eller BMW 5. Det är inte exakt men det är fullt begripligt.

Re: Tesla X contra Volvo XC90

Postat: 25 jul 2016 19:19
av Nicke Nyfiken
Alla hår kluvna och klara! - som 18650 hade uttryckt det. :D

Då vill jag kasta in en liten brandfackla: M3 Vad är det för bil egentligen?

Ordet är fritt...

Re: Tesla X contra Volvo XC90

Postat: 25 jul 2016 19:43
av Oktavos
Svenssons skrev:
Namnet på Teslas andra bil är "Model S" och inte Modell S, Version S eller liknande. Ordet "Model" är alltså en del av modellbeteckningen precis som att "P" är en del av modellbeteckningen för t.ex. Volvo PV 544.

Fullständiga namnet på min bil med bilmärke, modell och variant är
Tesla Model X P90D

Jag har alltså modell "Model X".

Klart man kan skriva vad man vill och man kommer bli förstådd olika bland olika människor. För mig ser "Tesla S" eller "Tesla X" antagligen lika fel ut som "Volvo S" eller "Volvo V" för någon Volvokunnig. Är dock rätt säker på att de flesta skulle fatta att jag menar Volvo V40/V60/V70 om jag säger Volvo V.
Sanslöst, Har du förstått vad jag menat egentligen. Tesla S kan man säga därför att det finns endast en bil med beteckningen S,
lätt att förstå för vem som helst.
Volvo V kan man inte säga, för vem förstår vilken som avses av alla V modellerna. Jag frågade, kan man inte säga
Volvo V om det endast funnits en Volvo V? Fortfarande inget svar på de.

Det här handlar om att alla skall förstå, inget hårklyveri.

Ordet model eller på svenska modell, det är inget namn.
Man kan säga att ordet model/modell det beskriver ett fenomen i verkligheten ex: business model, car model, model trains, model car eller house model, listan är oändlig.
Ditt exempel med PV, det betyder person vagn, vad har det att göra med ordet model?
Förr stod det hos volvo ex våra volvo modeller eller våran modell PV 544 har nu kommit i sportversion.

Nä, din bil heter kort o gott Tesla X P90D ordet model är inget namn.

Re: Tesla X contra Volvo XC90

Postat: 25 jul 2016 19:46
av e5m1r
Håller inte med....
Tesla kallar sina bilar för
Model S
Model X
Står på bakluckan på samma sätt som V70
Sen står batteristorlek och P eller D på samma sätt som D5 på Volvo